MS Word Kommentare unsichtbar, RTF Format, OO 2.4 und 3

[Rabe]

Hallo Forum,

ich nutze Open Office schon seit Jahren und bin sehr zufrieden damit.

Nun nehme ich allerdings an einem Autoren-Austausch teil, bei dem pro Tag mehrere Dokumente per Word-Kommentar Funktion rezensiert und bearbeitet werden. Mein Problem ist, dass ich diese Kommentare nicht sehen kann, auch nicht als kleine gelbe Rechtecke. Beim Wechseln der Ansicht mit Crtl+F10 tut sich ebenfalls nichts. Starte ich Windows und MS Word, ist alles da.

Die Dokumente werden im RTF Format herumgeschickt. Die Kommentare sehe ich weder mit OO 2.4 noch mit 3.0, weder unter Linux noch unter Windows.
Ich bin noch nicht alle Dokumente durchgegangen und weiß somit nicht, ob das Problem bei allen Dateien auftritt. Dass es einige sind reicht leider dafür aus, dass ich mit Open Office nicht zuverlässig mitarbeiten kann.

Ich würde mich grün und blau ärgern, wenn ich mir dafür MS Word kaufen und Windows installieren müsste. Deshalb hoffe ich sehr, dass ihr mir helfen könnt.

Liebe Grüße,
Rabe

[pmoegenb]

Hallo Rabe,
vergleiche hierzu viewtopic.php?f=1&t=20781

[Rabe]

Hallo Peter,

danke für deine Antwort, diesen Thread habe ich nicht gesehen.

Das heißt dann also im Klartext, Open Office kann RTF nicht richtig darstellen und ich bräuchte Windows und Word/Wordpad.

[Eddy]

Hallo Rabe,

ich bräuchte Windows und Word/Wordpad

oder die anderen Autoren nehmen OpenOffice...

Wenn das nicht klappt, "tauscht" im DOC Format. Zumindest ist das einen Versuch wert.

Mit ausgetauschten Grüßen

Eddy

[Rabe]

Hallo Eddy,

das ist eine größere Sache von einem Verlag, die schon recht lange besteht. Die werden ihre Standards nicht ändern, nur weil einer Probleme damit hat.

Frustrierte Grüße & Danke für die Antwort,
Rabe

[Rabe]

Ich fürchte, die Chancen stehen schlecht, dass ich den Verlag überreden kann, das System zu ändern, oder alle Teilnehmer, mir jeden Text in jeder Überarbeitung und allen Kommentaren von jedem nochmal als .doc zu schicken. Das wäre dann auch zu unübersichtlich.

Ich habe inzwischen die Anwendung UnRTF installiert, die RTFs in andere Formate umwandelt, was die Kommentare aber auch nicht zurückgebracht hat und ich habe testweise Word 2003 und 2000 per Crossover und Wine installiert, was aber auch nicht fehlerfrei lief.

Nach einem Tipp in einem anderen Forum habe ich den Microsoft Word Viewer mit Crossover installiert, damit kann ich mir die Kommentare auch mit meinem System ansehen, was das wichtigste ist. Vielleicht hilft das ja mal jemandem weiter.

Dank euch für die Bemühungen,
Grüße,
Verena