mit Text rechnen

[Christian Bauch]

Hallo,

ich stehe vor folgendem Problem:
In einem mit Excel erstelltem Arbeitsblatt gebe ich in der Spalte D Berechnungen ein. Diese sollen als Text sichtbar bleiben.
Z. B. 2,20 * 3,40 + 1,20 / 5
In Excel hatte ich den Wert über ein Macro (evalation) mit Namensvergabe in Spalte E darstellen können.

Nun möchte ich diese Datei in OOo nutzen. Da funktioniert das nicht.

Könnt Ihr mir bitte helfen?

Danke im voraus

Christian

[komma4]

EVALUTATION gibt es in Calc nicht.

Nehme =FORMEL(zellbezug) zum Darstellen der verwendeten Formel.
Hilft das?

[Christian Bauch]

nein, hilft nicht.

Ich gebe in D 1 ein: 1,60 + 2,00
mit =formel(D1) in E1 bekomme ich: #NAME?

Gruß
Christian

[Christian Bauch]

dann ist aber 1,60 + 2,00 nicht mehr sichtbar, sondern nur noch das Ergebnis.

[Christian Bauch]

und wo muss ich was eingeben?

Ich möchte in Spalte D eine Zahlenkette sehen, in Spalte E das zugehörige Ergebnis.

[Karolus]

Hallo
Dann gib in Spalte E ein:
=2,20*3,40+1,20/5
und in D:
=FORMEL(E1)
Gruß Karo

[Christian Bauch]

habe ich gemacht.

In D1 kommt dann #NAME?

Muß ich Formatierungen oder andere Einstellungen ändern?

Gruß
Christian

[Christian Bauch]

Ja, die Klammern habe ich mit eingegeben.
Die Zellen sind als Standard formatiert, da hatte ich noch nichts geändert.

Kann es damit zu tun haben, daß bei meinem OOo alles in englisch ist?

[Karolus]

Hallo
Ja, in einem englischen OOo möchtest du schon die englischen Funktionbezeichnungen nutzen,
ohne jetzt nachgeschaut zu haben tippe ich mal auf =FORMULA(E1)

Gruß Karo

[chrk]

Ob das englisch "Formular" heißt, weiß ich aus dem Stehgreif nicht.

FORMULA(), wäre passender. Das wiki hat auch eine Vergleichsliste: DeutschEnglCalcFunktionen - das konkrete Beispiel im Bereich Information.

[Christian Bauch]

Funktioniert,

danke für Eure Hilfe.

Gruß
Christian