Textverwaltung mit Base machbar

[open1948]

Ich habe 2 Listen mit Prüfungsfragen und Antworten. Der Umfang geht über reine Vokabellernprogramme hinaus.
Liste A hat 300 Fragen, B hat 100 Fragen.
Die Texte liegen in ASCII vor. Formatierung ist gelegentlich nur Newline und Tabulator.

Es sollen in 2 Listen umsortiert werden:
1. Eine von aussen vorgegebene Reihenfolge wie A007, B059,B001,A299 soll ausgedruckt derart werden, dass z.B. 8 Fragen/Antworten hintereinander auf eine Seite A4 ausgedruckt werden.
2. Diese Rehenfolge soll auf Karteikarten mit einem Duplexdrucker ausgedruckt werden. Jeweils 8 Kärtchen auf eine A4 Seite.
D.h. Fragen auf die Vorderseite, Antworten auf die Rückseite.
Und z.B die 400 Fragen in 50 Seiten mit je 8 Fragen so gruppiert, dass sich durch Zerschneiden eines 50er A4 Stapels dann 8 Häufchen a 50 Kärtchen ergeben.

Mit Calc kenne ich mich gut aus, mit Datenbanken wenig. Habe lediglich auf einem www Server SQL Datenbanken eingerichtet.
Sons HTML und cgi etc.
Kann ich in Base die Textformatierung mit Tabulator und Newline machen?
Ich brauche eine Aufwandsabschätzung. Manuelle Zuordnung wird ca. 40 Std dauern, wenn ich einmal jährlich die Reihenfolge ändern muss.
Wie lange braucht man für die Einarbeitung in Base bis zu der obigen Lösung?
Oder gibt es Standardlösungen dafür?
Danke für Eure Einschätzungen und Tips, Otto