XY Diagramm ignoriert erste Zeile

[hvedhrungr]

OOo version 2.2 auf mac (x11)

Habe folgendes Problem:

Ich moechte mithilfe des XY Diagramms Werte graphisch darstellen. Da sich die Intervalle zwischen den einzelnen Werten unterscheiden (0, 10, 100), will ich das mit einer normierten X Achse machen.

Wenn meine Tabelle folgendermassen ausschaut:

Substanz1 0 10 100
Wirkung1 100 95 73

dann ignoriert das Diagramm die erste Zeile voellig.
Egal, ob ich die erste Spalte mitnehme oder nicht.

FIrst row as label is markiert, macht das Diagramm aber nicht. Stattdessen nimmt es immer die zweite Zeile.
Ich habe ueberlegt, dass es u.U. an der 0 zu Beginn der ersten Zeile liegen koennte. Aber auch, wenn ich die 0 durch eine 1 ersetze passiert dasselbe.

Das hat dazu gefuehrt, dass ich fuer das Diagramm jedes Mal erste eine erste Zeile mit Unfug einfuegen muss, damit es dann die zweite Zeile mit den tatsaechlichen Werten uebernimmt.

Ausserdem wuerde mich noch interessieren, ob ich im XY Diagramm jedem einzelnen Punkt eine entsprechende Standardabweichung zuweisen und darstellen kann.