Die Suche "n zu m" würde alle Begriffe mit "m" und mit "n" einschliessen - also quasi jedes Wort. Die Suchfunktion zu ändern macht also keinen Sinn.
Aber du könntest natürlich einfach die Suche mit anderen Begriffen starten - da du nach "n zu m Beziehungen" suchst, gib halt nur "Beziehungen" ein, wähle das Base-Forum - und schon erhälst du jede Menge Treffer - auch mit N:M Beziehungen

Manchmal hilft es auch, als "Suchender" etwas flexibel zu sein - und nicht immer gleich nach der für sich selbst bequemsten Technik zu rufen

Gruss
Thomas