Spanisches Wörterbuch

[oclem]

Wo findet man ein spanisches Wörterbuch für openOffice 3.0. Ich habe nur eins für Mexiko sowie Veneuzela gefunden. Habe das für Mexiko installiert, hätte aber ein "originales" spanisches Wörterbuch.

[lorbass]

Schau dich mal auf der Seite Dictionaries um.

Gruß
lorbass

[Peter B-L]

Hallo, ich habe es folgend gemacht: in OO,= Option, Sicherheit, Makro-Sicherheit auf niedrig, OO schließen, Schnellstater schließen, OO starten, Datei Dicooo.sxw starten, Anweisung folgen, Spanisch für Spanien suchen und auswählen, u.s.w . Die Datei Dicooo.sxw ist zu finden auf:
http://de.openoffice.org/spellcheck/abo ... check.html
Hier sind auch weitere Erklärungen. Zum Schluss nur Makro-Sicherheit wieder hoch setzen!. In Option, Spracheinstellung, Sprachen auch Spanisch-Spanien aktivieren. Hinweis: Wird nicht im Extensions-Manager angezeigt.
Viel Erfolg

[asgard37]

Da es kein Wörterbuch(Extension) für Spanisch(Spanien) gibt, habe ich die rar Datei jetzt hier geladen.

Nur wie bekomme ich diese dann instlliert?

unter C:\Programme\OpenOffice.org 3\share\uno_packages\cache\uno_packages.... irgendwo??

[asgard37]

Und die gute Nachricht:
Das brauchst Du vielleicht auch in 3.0 nicht
Wenn ich es richtig sehe, hier gibt es die Erweiterung dict-es_ES.oxt
http://ricardo.berlasso.googlepages.com/ooo3

Habe sie auf der spanischen OOo-Seite auch gesehen.

Ah, vielen Dank freedom

[asgard37]

hätte noch eine Kleinigkeit, ich weiß das Word beim Spanischen die Zeichen: ¡ ¿ automatisch setzt oder umdreht.
...ñ wäre auch hilfreich...
Kann man das in OO auch irgendwie einstellen?

[chrk]

Hallo zusammen,
ich habe mir nur mal den jüngsten Thread zum spanischen Wörterbuch rausgesucht. Es soll wohl jetzt verfügbar sein:
Diccionario de corrección ortográfica en español (España).

Außerdem wurden im Feed des Repository gestern 12 weitere süd- und mittelamerikanische Varietäten angekündigt.