Tabs werden bei Konvertierung in Word verschoben?

[Dip]

Hallo, ich habe gesehen, dass das Thema schon mal ähnlich debattiert wurde:
viewtopic.php?f=1&t=23109&start=0&hilit ... c%E2%80%A6
aber eben nur ähnlich und ohne Lösung, so weit ich gesehen habe.
Ich arbeite mit zweispaltigen Dokumenten mit Einrückung Zeilenanfang und zwei bis drei Tabs (links, rechts). Speichern und Öffnen im ODT ist unproblemaisch. Speichern als MS-Word und Öffnen in Oo verschiebt regelmäßig, aber stets unterschiedlich (ich habe noch kein System entdecken können) alle Tabs und teilweise auch die Einrückungen. Da auch das Öffnen in Word dieses Ergebnis bringt, vermute ich einen Fehler in der Konvertierung - oder mache ich was falsch bzw. kann selbst Abhilfe schaffen?
Es ist ziemlich lästig, da ich die Dokumente als Word vorhalten muss, aber mich nicht auch noch in dieses Monstrum einarbeiten will.
Herzlichen Dank für Ideen.
Ach so: Win XP SP2, Oo 3.0.1

[Eddy]

Hallo Dip,

vermute ich einen Fehler in der Konvertierung

Richtig!

Ich arbeite mit zweispaltigen Dokumenten mit Einrückung Zeilenanfang und zwei bis drei Tabs (links, rechts)

Wofür noch die Tabulatoren?

______Mit eingerückten Grüßen

Eddy