Wörterbücher und ihre Installationspfade

[Andre]

Hi,

ich habe mir ein Script erstellt, um die OpenOffice.org-Wörterbücher Thunderbird bereitzustellen.

Hierbei bin ich wie folgt vorgegangen:

- /opt/meinOpenOfficePfad/share/dict/ooo/*.aff und /opt/meinOpenOfficePfad/share/dict/ooo/*.dic nach /usr/share/myspell kopiert und die "_"-Zeichen in "-"-Zeichen geändert

- danach habe ich diese Dateien nach /usr/lib/thunderbird/components/myspell verlinkt

Das ganze funktioniert!

Aber, warum finde ich in /usr/lib/ooo-2.0/share/dict/ooo noch mehr Wörterbücher. Ich habe in diesem Verzeichnis sogar Links die nach /usr/share/myspell verweisen.

Eigentlich dachte ich, dass sich die OpenOffice.org-Wörterbücher alle in /opt/meinOpenOfficePfad/share/dict/ooo befinden.

Die Datei für die neue deutsche Rechtschreibung war z. B in dem Ordner /usr/lib/ooo-2.0/share/dict/ooo.

Kann mir jemand die Zusammenhänge zwischen diesen Verzeichnissen erklären?