odb/ods mit odt verknüpfen (Datenbankexplorer öffnen)

[a-zeller]

Ich nutze LibreOffice 25.8.5.2 unter Kubuntu 25.10. (Leider weiss ich nicht, ob das ein Writer-, Calc- oder Base-Problem ist. Notfalls bitte verschieben.)

Ich habe mehrere *.odb-Datenbanken, deren Daten in verschiedenen *.ods-Tabellen liegen. Im Writer habe ich unter Extras > Optionen > LO Base > Datenbanken die *.odb angemeldet. Es gab keine Fehlermeldungen.

Nun will ich eine der verknüpften Datenbanken, bzw. deren Tabellen mit dem Textdokument verknüpfen um die Inhalte als Felder einzufügen. Laut dieser Anleitung muss ich UMSCHALT+STRG+[F4] bzw. Menü Ansicht > Datenquellen nutzen um den Datenbankexplorer zu öffnen um Datenbank / Tabelle zu wählen und die Felder einzufügen. Die Tastenkombination funktioniert bei mir leider nicht. Und im Menü Ansicht finde ich Datenquellen auch nicht.

Dafür gibt es Bearbeiten > Datenbank austauschen. Dort ist unter verwendete Datenbank eine Datenbank mit einer Tabelle, die aber nicht von mir ist. Unter verfügbare Datenbanken steht nichts und ich kann mit Durchsuchen auch nichts hinzufügen.

Wie öffne ich den Datenbankexplorer? Oder was muss ich ansonsten tun?

[quotsi]

Ich bin nur einer der Millionen Win-Nutzer...

Mein Hinweis: Gib deinen Datenbanken einen schlauen Namen, z.B. "Adressen-DB".
Wenn du jetzt mit Bearbeiten->Datenbank austauschen wählst, müssen registrierte Datenbanken dort auftauchen,
aber können vor dem Namen ein + haben. Das mußt du anwählen und du wirst die ganzen "Abfragen" dieser Datenbank sehen (die hoffentlich auch mit einem erklärenden Namen versehen wurden, wie z.B. "Adressen-sortiert nach Ort" oder ähnlich).
Den richtigen, geeigneten Teil der Datenbank sollte man auswählen!

[quotsi]

Umsch+Strg+F4 geht bei mir auch nicht.
Besser ist das Menü Ansicht->Datenquellen und dann zieht man einfach die Kopf einer Tabellenspalte in das Schreibfeld und so hat man schon den Feldbefehl eingefügt.