ich verwende OO Calc noch nicht so lange und war von Excel in der Richtung eher verwöhnt.
Der ganze Thread hier behandelt dem Augenschein nach das Arbeiten mit sog. 'file-Verknüpfungen' (in dieser Form eine spezielle Vokabel nur nicht nur die Aussage das ein file verküpft wird), eine Spezialität von Calc, welche es bei Excel so garnicht gibt, keine Ahnung also was bei einer in Excel nicht existenten Funktion besser funktionieren soll.
Die Lösung hingegen ist simpel, verwende eine DDE- und keine file-Verknüpfung (also z.B. Bearbeiten-Inhalte Einfügen und dann Verknüpfen anhaken), oder kopiere die Formel im Edit-Modus aus der Eingabezeile heraus un d füge auch so ein, denn logischerweise kann eine file-Verknüpfung nicht so kopiert werden wie es hier im Thread versucht wurde.
Das "REF!" in der kopierten Formel muß erscheinen weil die Tabelle auf die sich die Verknüpfung bezieht ('file:///W:/Ponton Arbeitsblätter/Kopie von Kalkulation Steganlagen 1/Test/Materialpreise.ods'#$Materialpreise - ja das
ist der Name einer versteckten Tabelle im Dokument und
keine Adresse einer verknüpften Tabelle) in der neuen Datei überhaupt nicht existiert.
Alles das sind Grundlagen die schon mehrfach hier im Forum ausführlich behandelt wurden ... man müßte halt nur einmal die Suchfunktion bemühen.
Gruß
Stephan